Burning each day
Just watching children play
The name of the wicked
Tears the night apart
And all the dreams
And all the screams
Appear to be real
Even for a moment
That can only last forever
A simple touch of her skin
And is wish to drown in sin
Carve the starlight in all dreams
Seek not redemption
But blessed drunkenness
And all that silence
And all that bliss
Found only in One’s embrace
Reguli ce nu se aplica nimanui
Cu toate acestea le imbratisam
Si respectam nimicul,
Iar dupa el ne ghidam viata,
Pentru ca cei multi asa spun
In nimicnicia clipei
Alegem autodistrugerea
Doar pentru a fi la fel
Pentru a nu fi incadrati
In prejudecati molipsitoare
De stalpul infamiei
Se tem doar chipurile din multime…
In frica de necunoscut,
Abandonati in necunoastere,
Pretul lor, al unui graunte de nisip,
Mai prejos mereu,
Decat al frunzei ce cade
In adierea trista a vantului din septembrie,
Caci in caderea ei anunta un sfarsit,
Urmat de un alt inceput,
Ciclul naturii, al vietii si mortii,
Picteaza viitorul si trecutul laolalta,
Estetica ei, asemeni oricarui eveniment marunt,
De nepretuit…
Gheata din mai
Nu se topeste la soare
Iar norii au incetat sa curga in mare
Precum si lumea tot moare
Si iar moare
Blestemul celor o mie de vieti
Nu cunoaste indurare
Si bantuie zanatic,
Pe strazile murdare,
Nestiind cui si dece
Ii va face zile amare…
O singura dorinta,
Dar mii de suferinte…
O slaba adiere, ascunsa,
Dupa o clipa de placere.
…era speranta
Fugarita pe drumul mare,
De o neagra lumanare,
Ce fara ganduri de marire,
Cauta o draga amintire,
Dar umbra luminii,
Nu o vede oricine,
Doar clipa ce pare ca nu mai vine…
Visul a amortit in asteptare,
Crepusculul se taraste usor catre lume,
Iar nebunul peste tot zareste
Un singur nume…
Priveste pe cer,
Se ineaca in amare glume,
Dar intunericul lui, inca nu se stinge
Caci dimineata e ratacita
La soare apune…
Si temerile se nasc,
Din bezna atotcuprinzatoare
Si temerile cresc,
Pe solurile roditoare
…ale singuratatii
Pentru el doar de la apus
…soarele rasare
Caci temerile mor, pentru el,
Doar intre doua brate atotcuprinzatoare,
Acolo rade nebunul,
Ignorand o lume ce moare,
Urletul ei nu-l aude,
Caci durerea inceteaza a purta un nume,
In linistea Lunii ingroapa farama de ratiune,
Spre a se bucura de ultima raza de soare,
Dar pana atunci,
Atat de lunga noaptea pare…
Cast away the torment
Cast away all demons
Cast away the nightmare
That keeps my soul from rest
Chained to my own demise
Falling deeper in chaos
My mind seeks answers
About tomorrow
When will it end?
When all this hell shall cease?
Will all the nightmares come undone?
And all the horrors will be gone?
What is the power of a moment?
Could all the torments be forgotten?
Left thus for dead and buried,
By the long awaited kiss?
The moon is lighting the way,
Towards another better place,
The wind brings whispers,
Of another world that’s calling
To rest our hungry spirits,
Erase all fears…
Listen! That day nears…
Tacerea orizontului
Rosiatic coloreaza zarea,
Iar noaptea e sora cu marea...
Totul e povara timpului,
Ce trece lent, poate prea lent,
Peste o lume inchisa
Intre patru pereti,
Unde zbuciumul creste...
Ferit de priviri intrebatoare,
La suprafata,
Doar zambete inselatoare...
Vijelia asmute fantasme,
Colorate sublim cu nume de basme,
Ce ascund demonii uitarii
Si urlete indepartate
Mascate de tunete asurzitoare
Si ca prin vis,
Ma afund in abis…
